Política editorial y fuentes
Publicamos información sobre un tema sensible: causas, expedientes y trámites judiciales. Por eso trabajamos con un método estricto. Aquí te contamos cómo producimos el contenido, qué fuentes usamos, cómo nos financiamos sin que eso condicione lo que escribimos y cómo corregimos un error.
Actualizado: 18 de agosto de 2026
Cómo producimos el contenido
Cada guía de Causas Online parte de las fuentes oficiales y se escribe para que una persona sin formación jurídica pueda seguirla, sin por eso deformar los términos legales. No copiamos y pegamos textos oficiales: los leemos, los verificamos y los traducimos a pasos claros, con el enlace directo al sistema que corresponde.
Tratamos este contenido como lo que Google llama YMYL (Your Money or Your Life): información que puede afectar decisiones importantes de una persona. Esa etiqueta nos obliga a un estándar más alto de exactitud y honestidad que el de un blog común, y así lo asumimos. En la práctica, significa que preferimos decir "esto se verifica en el sitio oficial" antes que arriesgar una afirmación que no podamos sostener.
Nuestro proceso, paso a paso
Así pasa un dato desde la fuente oficial hasta la guía que lees.
- 1
Partimos de la fuente oficial
Identificamos el organismo que administra el trámite o el sistema (el PJN, la Corte, el poder judicial provincial, el Registro de Reincidencia) y tomamos la información de su sitio, no de terceros que la repiten.
- 2
Verificamos cada dato
Contrastamos requisitos, procedimientos, plazos y URLs contra esa fuente. Los datos que cambian seguido (montos, costos, el valor del jus) no los fijamos: remitimos al sitio oficial para consultar el valor vigente.
- 3
Escribimos con claridad y sin exagerar
Explicamos en lenguaje simple, pero conservamos los términos exactos (carátula, fuero, dependencia, cédula). Si algo no es público o no se puede, lo decimos claro en lugar de prometer un atajo.
- 4
Citamos y fechamos
Enlazamos las fuentes al pie de la guía y publicamos la fecha de actualización visible, para que sepas qué tan reciente es lo que lees.
- 5
Revisamos y corregimos
Cuando un sistema cambia o alguien nos reporta un error, revisamos el contenido, corregimos y actualizamos la fecha.
Los principios que seguimos
El proceso descansa sobre un puñado de principios que no negociamos, aunque cueste tiempo o tráfico:
- Exactitud antes que rapidez. Preferimos publicar más tarde y bien que rápido y con un dato dudoso. Si no lo podemos confirmar, no lo afirmamos.
- Independencia. No respondemos a ningún organismo, gestor ni anunciante. Enlazamos a los sitios oficiales porque son la fuente, no por acuerdo alguno.
- Claridad sin deformar. Traducimos el vocabulario de tribunales a palabras simples, pero respetamos el significado preciso de cada término legal.
- Honestidad sobre los límites. Decimos qué no se puede consultar, qué no sabemos y qué queda fuera del alcance del sitio.
- Privacidad por diseño. No te pedimos datos personales para leer las guías; recogemos lo mínimo, como explicamos en la política de privacidad.
Qué fuentes usamos
Nos apoyamos únicamente en fuentes oficiales y primarias: el organismo que administra el sistema o dicta la norma. Las principales son:
- Poder Judicial de la Nación (PJN): el sistema de Consulta Web, el Portal de Gestión de Causas y la guía judicial de dependencias.
- Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN) y el portal justicia.ar, que reúne el hub oficial con los sistemas de consulta pública del país.
- Poderes judiciales provinciales: cada provincia administra su propio sistema (MEV de la SCBA, EJE de la Ciudad de Buenos Aires, SAC de Córdoba, SISFE de Santa Fe, entre otros) y esa es la fuente para cada guía provincial.
- Registro Nacional de Reincidencia y el portal argentina.gob.ar para los trámites de antecedentes penales.
Cuando una guía se apoya en otras fuentes puntuales (un texto legal, una acordada, una resolución), las citamos en su propia sección de fuentes. Nunca presentamos como verificado un dato que no pudimos contrastar, ni tomamos como fuente a otro sitio que a su vez copia al oficial.
Cómo tratamos cada tipo de dato
No todos los datos merecen el mismo tratamiento. Estos son los criterios que aplicamos según el tipo de información.
| Tipo de dato | Cómo lo tratamos |
|---|---|
| Procedimientos y requisitos | Los verificamos contra la fuente oficial y los explicamos paso a paso, con el enlace directo al sistema. |
| Términos legales (carátula, fuero, cédula) | Los usamos de forma exacta. Los explicamos en palabras simples, pero no cambiamos su significado. |
| Montos, costos y valor del jus | No los fijamos como definitivos: remitimos al sitio oficial para consultar el valor vigente el día de tu trámite. |
| Plazos | Los damos como referencia general y te enviamos a verificar el plazo aplicable en la fuente, porque dependen de cada caso. |
| URLs y nombres de sistemas | Enlazamos solo el sitio oficial. Si cambia una dirección, revisamos y actualizamos la guía. |
| Datos reservados o personales | No los publicamos ni los pedimos. Las causas penales y de familia no son públicas, y así lo decimos. |
Independencia y cómo se sostiene el sitio
Las guías son gratuitas y queremos que sigan así. El sitio se financia con publicidad de terceros (por ejemplo, a través de redes de anuncios como Google), no cobrándote a ti ni cobrándole a ningún organismo.
Esa publicidad se rige por dos reglas que no rompemos: va claramente separada del contenido editorial, para que nunca confundas un anuncio con una guía nuestra; y no influye en lo que publicamos. No aceptamos pagos para recomendar un sistema, un gestor, un estudio ni un servicio, y que un anuncio aparezca en una página no significa que respaldemos lo que ofrece. Si alguna vez incluimos un enlace por el que podamos percibir una comisión, lo señalaremos.
Tampoco recibimos dinero de los organismos oficiales que enlazamos ni los representamos: remitimos a sus sistemas porque son la fuente correcta, no por acuerdo alguno. Nuestra única lealtad es con la exactitud del dato y con la persona que llega buscando su causa.
Correcciones y cómo reportar un error
Nos equivocamos como cualquiera, y los sistemas judiciales cambian seguido. Por eso la corrección de errores es parte de nuestro trabajo, no una excepción.
Si encuentras un dato incorrecto o desactualizado, escríbenos indicando la página y cuál es el problema. Revisamos el aviso contra la fuente oficial y, si corresponde, corregimos el contenido y actualizamos la fecha visible de la página. Cuando el cambio es de fondo (no una errata), lo hacemos notar en la guía para que quede claro qué se actualizó. Reportar un error es la forma más directa de ayudar a la próxima persona que llegue con la misma duda.
Puedes conocer más sobre quiénes estamos detrás del sitio en quiénes somos, y los límites legales de la información en el aviso legal.
Preguntas frecuentes
¿De qué fuentes toman la información?
¿Cómo verifican que un dato sea correcto?
¿Cada cuánto actualizan el contenido?
¿El sitio tiene publicidad? ¿Influye en lo que publican?
¿Son independientes de los organismos judiciales?
¿Cómo reporto un error?
Todo lo que publicamos remite a estas fuentes. Este es el hub oficial de la Corte Suprema con los sistemas de consulta pública de causas del país.